This is a report on voluntary residential institutions for children in Sri Lanka, providing a statistical analysis on the subject. This report is particularly useful for the definition and implementation of activities in the sector of probation and child care services. It serves also as a background analysis for the definition of new policies focused on improving the conditions of children separated from their families, temporarily or permanently. Some recommendations are suitable for immediate implementation with the involvement of all the professionals working for the welfare of children

මෙය ශ්‍රී ලංකාවේ පවතින ළමුන් සඳහා වන නේවාසික ස්වෙච්ඡා ආයතන පිළිබඳ වාර්තාවකි. මෙම මාතෘකාව ඔස්සේ සංඛ්‍යාත්මක විශ්ලේෂණ මින් සැපයේ. ළමා හා පරිවාස සේවා අංශයේ ක්‍රියාකාරකම් ක්‍රියාත්මක කිරීම සහ නිර්වචනයන් සඳහා මෙම වාර්තාව විශේෂයෙන්ම ප්‍රයෝජනවත් වේ. තම පවුලෙන් තාවකාලිකව හෝ ස්ථීර වශයෙන්ම වෙන්කරන ලද දරුවන්ගේ ජීවන තත්වයන් වර්ධනය අරමුණු කරගත් නව ප්‍රතිපත්ති වල නිර්වචන සඳහා පසුබිම් විශ්ලේෂණයක් ලෙසද මෙය සැලකිය හැක. ළමා සුභසාධනය සඳහා වැඩකරන වෘතිකයන්ගේ සහභාගිත්වය ඇතිව සමහර ක්‍රියාකාරකම් ඉක්මණින්ම ක්‍රියාත්මක කල හැකිය.

இது குறிப்பிட்ட விடயம் தொடர்பான புள்ளிவிபரவியல் பகுப்பாய்வொன்றை வழங்கும் இலங்கையில் உள்ள சிறுவர்களுக்கான தன்னார்வ வதிவிட நிறுவனங்கள் தொடர்பான அறிக்கையாகும். இவ்வறிக்கை நன்னடத்தைத் துறை மற்றும் சிறுவர் பராமரிப்புச் சேவைகளின் செயற்பாடுகளை வரைவிலக்கனஞ் செய்து நடைமுறைப்படுத்துவதற்குக் குறிப்பாக உபயோகமானதாகும். அத்துடன், தற்காலிகமாக அல்லது நிரந்தரமாக குடும்பங்களைப் பிரிந்திருக்கின்ற சிறுவர்களின் நிலைமைகளை மேம்படுத்துவது தொடர்பில் கவனஞ் செலுத்தும் புதிய கொள்கைகளை வரைவிலக்கனஞ் செய்வதற்கான பின்னனிப் பகுப்பாய்வொன்றை வழங்குகின்றது. சில விதப்புரைகள் சிறுவர்களின் நலனோம்பலுக்காகப் பணிபுரிகின்ற சகல தொழில்சார் நிபுணர்களினதும் ஈடுபாட்டுடன் உடனடியாக நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு பொருத்தமாக அமைந்திருக்கின்றன.